Пытаюсь перевести название blacksprut на японский, но не могу найти точный аналог. Попались варианты с неправильными глаголами и слишком официальным звучанием. Кто-нибудь может помочь? Расскажите о вашем опыте с переводом подобных названий!
блэк спрут ссылка на сайт